↧
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
New! YouTube
動画サイトに歌詞付の楽曲UPが始まりました。シャンソンについては、1曲に幾種類もの日本語詞が付いているのが現状です。でもその歌詞で歌いたくても、日本語詞を作った人の許可を得られないケースもあり、また許可を得ても金銭支払いが必要となるケースも有。そこで、各々に許諾を得なくても歌唱・録音が可能な楽曲の歌詞をYouTubeに動画と共にUP。YouTubeのページトップにある検索で＜AFJC...
View ArticleTPPで訳詞の危機
もっぱら輸入分野にしか目が行っていないTPPは、医療に関しての他にも意外な影響を持っている。著作権について、今は親告罪なので当事者本人（著作権を有する本人等）から訴えられなければセーフであるものが、第三者からの告訴可能となることは大問題。最終的に罪に問われなくても、そうした告訴に対応させられる時間、書類作成の繁雑さを考えると頭の痛い問題。
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
南フランスの暴風雨被害甚大
10月3日の南仏暴風雨で死者17名の被害との報。日本だけでなく世界各国で、この数年季節はずれの天候異変による被害が続出していて、地球規模の大きな変動前兆という人も有。ニース、カンヌ地方を中心に活動しているフランス人アーティストやプロダクションの友人もいて、さっそくお見舞い…と思うものの、SNCFの交通網にも影響があるとのことで、少し経ってからに…と思う次第。
View Articleフランス人落語家 シリル・コピーニ
先日フランス人の司会兼マネージャーで働いてくれたシリル・コピーニは、フランス人落語家の顔も有。日本語を巧みに操って笑わせ、オチャメな人柄も人気。現在全国公演中で、いずれエルムでも…と打診中。来年には実現したい変わり種企画。
View Article