古い話ですが、時々「エルム」に来られるお客様の中に1ステージ聴いただけで帰る外国人連れの方がいらっしゃいました。
私の営業作戦（？）は的を得ました。タガログ語、英語、スペイン語の3ヶ国語の案内を作り（しかも、チラシ配布は客引きのフィリピン男性が無料でしてくれました）、そのチラシを手に来店されるフィリピン、東欧諸国、メキシコ、ボリビアの女性達。
先日、記述した通り彼女達は「KDD国際電話カード」が嬉しかっただけでなく、好きな音楽を聴けて、ライブ中は同伴男性と会話をしなくても良い事も「エルム」来店の理由のひとつらしい。
「エルム」ではライブ中のおしゃべりNG。
音楽に集中できる空間に協力いただけるお客様方に感謝です。