口の悪い人から「エルムは40人が採算ラインと言っていたのに、
この状態じゃ長くは続かないな」…と言われ続けて26回目のお正月。
「そもそも、中途半端に芸術的過ぎるんだヨ」
「NHK紅白見りゃ分かるだろ?歌じゃなくてパフォーマンスの時代なんだから。
コロッケから蛯名健一の時代になって、世の中変わってるんだから、
エルムの出し物も変えないと」
…黙って聞いてりゃ出演する歌手を「出し物」と言うのをはじめ、
言いたい放題。でも、時には的を得た発言有。
「お前のやりたいことは、日本では受け入れないから、フランスでやってりゃいいんだ」
「銭払う客が求める物が何なのか解っていない」
…次から次へと気に障ることばかり。
フランス人はE.ピアフの「アコーディオン弾き」の最後の部分で
「止めて!そのジャヴァを止めて」の後にピアノを弾く事を拒否すると言った時、
「日本じゃ、誰もがその後にピアノの音を出して終わるんだから、その通りにすればいいだろ」
と反論されて以来、
パリの劇場ではその部分を弾かず、日本では弾く事にしたということも有。
業界人間じゃない友人からの、少々お門違いの意見が役立つ事も有。