$ 0 0 エディット・ピアフへの楽曲提供者として世に知られたシャルル・デュモンは、エディットの歌い方は好みませんでした。最後に「モン・デュー↑」は神への祈りにならないので「モン・デュー↓ アーメン」と歌って欲しかったが大歌手に恐れ多くて言えなかったと。 彼自身、最初の録音は後者のパターン。母(故・加藤ハツ館長)へのプレゼントとして「お母さんの望む歌い方で録音したヨ」と自宅録音のテープを贈って下さるサプライズ。 それをCD化したものは、今も私の宝ものです。シャルルに感謝!