39歳で世を去ったクロード・フランソワの伝記映画が封切られることを知らない
シャンソン・ファンが多い！
去年フランスでヒットした
クロード・フランソワのオマージュ映画「最後のマイ・ウェイ」は、絶対おススメ。
ダリダと共に、バック・ダンサー付のシャンソンのショー・ステージを確立した歌手にして
プロデューサーそして制作会社社長。
隠された秘話を含めて2時間を超える力作で、制作費もフランス映画史上最高という。
過去の実写フィルムも貴重。
ちなみにフランスのシャンソン「コムダビテュード」が
英語圏で「マイ・ウェイ」としてヒットし、
スペイン語圏では「ア・ミ・マネラ」としてヒットしたことを知る人は、
かなりのシャンソン通？
Image may be NSFW.
Clik here to view.
「ア・ミ・マネラ」はジプシー・キングスのCDで聴けますが、
生の歌声は岡山加代子さんのライブで聴けます。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
「コムダビテュード」のオリジナル・フランス語に近い訳詞は
青山桂子さんのCDに入っている「いつものように」がおススメ。
もちろん、ライブでも聴けます。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
